TANY 97 in the following called LESSOR hereby rents the car (vehicle) to the RENTER under following conditions:
1. DELIVERY AND RETURN
1.1. The vehicle is delivered to the RENTER in good condition with all obligatory equipment, demanded by the Traffic Police and described in DELIVERY-AND-RETURN synallagmatically signed protocol, inseparable part of the contract, under which conditions the return of the car takes place. The RENTER is obliged to return the vehicle in the same good condition with all committed to him documents, at the time and location fixed in the agreement.
1.2. If Lessee fails to return the automobile in the due time, Lessee shal to inform Lessor not later than the return hour stipulated in advance. Upon delay, Lessee shall owe a penalty not to exceed the daily rent. Lessee has the right to prolong the term of its contract for maximum 48 hours over the phone. If Lessee fails to return the automobile for more than two days, Lessee shall enter into a new contract.
1.3. In case of not returning the rented vehicle by the Renter and not informing the Lessor within more two days from the deadline, the car is considered to be appropriated and the Lessor will inform the competent authorities, reserving all the rights according to this contract.
2. DAMAGES, LOSSES, THEFTS AND OTHERS
2.1. In case of damages, losses or thefts of the vehicle or parts of it, as well as by fire or glass breaking, as result of Renter's negligence or other fault, the Lesseeis obligated to pay to the Lessor all the climated damages (incl. The expenses for the renting of the replaced vehicle, return expenses, repair expenses, missed benefits and rental fee, compensation for moral damages).
2.2. The liability of the Renter may be limited by paying of additional fee, Loss Damage Waiver, verified by signing up of this contract, which fee is not refundable. In case of paying this fee the Renter is liable for the losses or damages up to Bulgarian Lewa equivalent of the deposit payment, except for the cases mentioned in clause 5.4 of the present contract.
2.3. If damages occur through Lessee's fault, the amount of any and all liabilities and damages caused by third parties shall be covered by the Third Party Liability Insurance up to its limit. Except for cases specified in sec. 5.2., 5.1. and 5.3.
2.4. In case of loss, invalidation or theft of the vehicle certificate, key or license plate, the Renter will pay default equal to five days' rental fee.
3. RENTING FEES AND PAYMENT
3.1. The fee of the vehicle is based on the rental price for one-day use, determined by a tariff, inseparable part of the contract, according to the rental period. The fee is to be paid at the moment of car delivery, with the understanding of Delivery-and-Return protocol.
3.2. With the contract signing the renter is obliged to leave a deposit, according to the tariff. The deposit is released after returning of the vehicle. In case of vehicle returning with missing parts or damages, as well as when the car is without a fuel or with less fuel than stipulated in the Delivery-and-Return protocol, the total value is deducted from the deposit.
4. LIABILITIES OF THE LESSOR
4.1. The Lessor is liable for damages, caused by the Renter of third persons, resulting technical faults of the committed vehicle, proved by independent technical experts.
5. LIABILITIES AND OBLIGATIONS OF THE RENTER
5.1. The renter is obliged:
5.1.1. To use the vehicle appropriately and take good care of it.
5.1.2. In case of accident, damage or failure to undertake all due precautions for saving, limiting and/or reducing of the damages to the rented vehicle.
5.1.3. In case of accident or damaged to the vehicle, excluding small incidents, to observe the regulations of the Traffic Law and its enforcement concerning drawing up protocols and other documents. Any accident/damage to the car must be reported to the Lessor within 24 hours but not later than the expiration of the fixed term in the contract. The renter will report all facts, circumstances and data/names of witnesses etc./and will assist the Lessor and the Insurance company in clarifying the incident and the damages.
5.2. The Renter is not allowed:
5.2.1. To use the vehicle for towing other vehicles, trailers, as well to participate in motor races, practices, trainings, to transport heavy, loose goods and other loads.
5.2.2. To drive the rented vehicle in a state of intoxication or after using drugs or other opiates.
5.2.3. To dispose the vehicle to other persons, to use the vehicle for traveling abroad.
5.3. The renter must possess a valid driving license. At least two years driving experience is a must. The minimum driving age required is 20 years.
5.4. By violating of the regulations in clause 5.1-5.3, even an accepted and paid Loss Damage Waiver may not release the renter from paying indemnities.
5.5. The renter has to be aware that signing this document, his/her personal data may be used for bearing criminal and civil liability.
6. FINAL CONDITIONS
6.1. All amendments and additional clauses in the contract, as well as all the documents, concerning its implementation are in force if made in written form and signed up by authorized representatives of both sides.
6.2. All disagreements concerning the conclusion, implementation and termination of the contract are solved by both negotiating sides or by the competent authorities in the Court.
6.3. The orders in clause 228-229 from the Law for Liabilities and Contracts will be applied to any unsetted resulting from the contract cases.
The contract is signed up in two undiversified copies - each for both sides. Inseparable parts of the contract are in Delivery-and-Return protocol and the Tariff.
|
Classes
